Измени себя — изменится Мир вокруг

Ksitigarbha Bodhisattva Sutra. Chapter IX. The Chanting of the Budda’s name

At that time, Ksitigarbha Bodhisattva said to Sakyamuni Buddha, “Honoured of the World, let me now declare how human beings in the future will acquire great benefit and happiness, during their lifetime and at the moment of their death. I anticipate you to be congenial enough to listen to me.”

Sakyamuni Buddha then disclosed to Ksitigarbha Bodhisattva, “It is because of your compassionate Infinite Loving Kindness that you long to assert about a possible tendency of relieving all the erring beings from the six States of reincarnation. Of course, it is the proper time now. Please speak promptly as I am about to enter Nib- bana. I wish to bless you with success in discharging the strong vow so that I shall have no worry about human beings in the future.”

Ksitigarbha Bodhisattva told the Exalted Buddha, “Hon­oured of the World, I name below a list of Buddhas for your hearing —


1. Ananta, (Immeasurable) Buddha

Innumerable kalpas ago there was a Buddha by the name of Ananta (Immeasurable) Buddha. Any male or female who has a chance of listening to the name of this Buddha, even only entertaining a short thought of respect for him, will be able to escape forty kalpas of Suffering from Birth and Death. People will attain infinite happiness if he or she makes images of this Buddha, gives offerings and admires him.

2. Precious Nature Buddha

Again, innumerable kalpas ago, there was a Buddha by the name of Precious Nature. Any male or female, who has a chance of listening to this Buddha and cre­ates a thought of respect towards him, will finally attain Buddhahood.

3. PadmapAni Buddha

Again, there was a Buddha by the name of Pad- mapani, one of the forms of Avalokitsvara (Kuan Yim, the Goddess of Mercy) holding a lotus. Any male or female, who has the opportunity of listening to the name of this Buddha will merit by a rebirth in the six Deva Lokas (i.e. Heaven of Desire) for one thousand times and be within the bliss of Buddhahood.

4. Simhananda Buddha

Innumerable kalpas ago, there was a Buddha by the name of Simhananda Buddha (a term designating authoritative of powerful approach). Any male or female who has the chance of listening to the name of this Buddha and thinking of him with deep respect, will benefit in the meeting of countless Buddhas with their blessings by finally attaining Buddhahood.

5. Krakucchanda Buddha

Again, there was a Buddha by the name of Krakucchanda (the first of the Buddhas of the present Bhadrakalpa, the fourth of the seven ancient Buddhas). Any male or female who has a chance of listening to the name of this Buddha, and shows earnest respect to him by admiring him, will become Mahabrahmanas at an assembly of one thousand Buddhas during the Bhadrakalpa. With blessings from this Buddha, he or she will attain Buddhahood later. One can get better merit if one chants the name of this Buddha earnestly.

6. Vipasyin Buddha

Again, there was a Buddha by the name of Vipasyin. Any male or female, who has a chance to listen to the name of this Buddha, will not be cast into the evil State of Sufferings. He or she will always be reborn in Heaven or as a human being to be benefited with great happiness.

7. Ratnaketu Buddha

Again, innumerable kalpas ago, there was a Buddha by the name of Ratnaketu Buddha. Any male or female who happens to listen to the name of this Buddha, will never be cast into the State of Sufferings and will always be reborn in Heaven to enjoy great bliss.

8. Precious Light Buddha

Again, there was a Buddha by the name of Precious Light. Any male or female, who happens to listen to the name of this Buddha and to think of him with respect, will become an Arahat within a short period.

9. Kasaya Buddha

Again, there was a Buddha by the name of Kasaya. Any male or female, who has a chance to listen to the name of this Buddha, will escape one hundred kalpas of punishment of Birth and Death.

10. Mahabhijna Jnanadhibhu Buddha

Again, there was a Buddha by the name of Maha­bhijna Jnanadhibhu. Any male or female who has a chance of listening to his name, will have the oppor­tunity of meeting innumerable Buddhas to preach to him or her and finally attain Buddhahood. There are also other Buddhas as in the following:

1. The Buddha by the name of Pure Moonlight.

2. The Buddha by the name of King of Mountains.

3. The Buddha by the name of King of Purification.

4. The Buddha by the name of Victorious Wisdom.

5. The Buddha by the name of Accomplishment of

Wisdom.

6. The Buddha by the name of Superiority.

7. The Buddha by the name of Wonderful Voice.

8. The Buddha by the name of Full Moonlight.

9. The Buddha by the name of Moon-like Face as well as a great number to be acquainted with.

Honoured of the World, all beings whether from the Heaven or from the human realms, either male or female, of the present or the future, who can chant the name of one of the above Buddhas, will gain immeasurable merit. He or she will receive more merit if he or she chants the names of more Buddhas. Such beings will attain great benefit during their lifetime or even after death. They will never be cast into the evil State of sufferings. If the rela­tives of the dying person chant the name of only one Buddha, the dying person will be relieved from the punishment of his sins (except the punishment in the Avici Hells). The punishment in the Avici Hells is so great that the sinners who commit great sins will find it difficult to escape from such punishment through millions of kalpas.

If others can chant the names of Buddhas for the dying person, his or her punishment will gradually be lightened. It is better if the dying person can also chant the names of Buddhas for he or she will receive immeasurable happi­ness and avoid countless punishment for misdeeds com­mitted while alive.”

CONTENTS